Hoy Te Ríes [English translation]
Hoy Te Ríes [English translation]
Out with hearts like puppets,
Burning ice through our veins
Hearts that don't feel, that don't give up
I tell you no
That I no longer want your love, that I don't, I don't
I don't want to drown myself in your tide, alone
A thousand somersaults and one fatal jump
In my head, damn it
Today you laugh and you make fun of me to my face
Although I'm still in love
I've erased every moon
That watched us, to ease the longing, my love
Today you laugh, with no respect for my soul
That you broke into pieces
Today you laugh, but one day you'll come back
And there will be nothing, nothing
Tracks that I already hurled from my brain,
I changed track like a weathervane
And I fell into this prison cell
I tell you no
That I no longer want your love, that I don't, I don't
I don't want to drown myself in your tide, alone
A thousand mornings that I try to forget
Turn the wheel, damn it
Today you laugh and you make fun of me to my face
Although I'm still in love
I've erased every moon
That watched us, to ease the longing, my love
Today you laugh, with no respect for my soul
That you broke into pieces
Today you laugh, but one day you'll come back
And there will be nothing, nothing
I tell you no
That I no longer want your love, that I don't, I don't, no
Today you laugh and you make fun of me to my face
Although I'm still in love
I've erased every moon
That watched us, to ease the longing, my love
Today you laugh, with no respect for my soul
That you broke into pieces
Today you laugh, but one day you'll come back
And there will be nothing, nothing
I tell you no
- Artist:Pastora Soler
- Album:Bendita locura (2009)