Senza fare sul serio [Greek translation]

Υπάρχουν αυτοί που περιμένουν ένα θαύμα

Και κάποιοι που αντι αυτου αγάπη

Αυτοί που αναζητούν ειρήνη απο ένα χάπι για τον ύπνο

Αυτοί που κοιμούνται μόνο στο μετρό

Ο χρόνος περνάει αργά

Αλλά αν χάσεις τον ρυθμό

Τότε χάνεις τον χτύπο

Στη στιγμή

Αργά σαν κίνηση

Όταν σε αποσπούν

Χάνεις την ευκαιρία

Χάνεις τη στιγμή

Και αυτοί που κοιτούν τα σύννεφα

Και αυτοί που περιμένουν στο τηλέφωνο,

Αυτοί που πάντα απαντούν αλλά

Ποτέ δεν λένε όχι

Ο χρόνος περνάει αργά

Αλλά αν χάνεις τον ρυθμό

Τότε χάνεις τον χτύπο

Στη στιγμή

Αργά σαν κίνηση

Όταν σε αποσπούν

Χάνεις την ευκαιρία

Χάνεις τη στιγμή...

Δεν ξέρεις πως θα ήθελα

Να μειώσεις τα πάντα σε μια ηλιόλουστη μέρα

Δεν ξέρεις πως θα ήθελα

Να μπορείς να δεις πίσω

Χωρίς να είσαι σοβαρός

Χωρίς να είσαι σοβαρός

Πώς θα ήθελα να αποσπάσω τον εαυτό μου και να γελάσω

Υπάρχουν εκείνοι που αισθάνονται ότι βρίσκονται σε κίνδυνο

Υπάρχουν αυτοί που νιώθουν σαν ήρωες

Εκείνοι που, γερνάνε, είναι πιο ξινοί

Αυτοί που είναι σαν το κρασί βελτιώνονται

Αργά σαν κίνηση

Όταν σε αποσπούν

Χάνεις τον ρυθμό

Χάνεις τον χτύπο

Αργά σαν κίνηση

Όταν σε αποσπούν

Χάνεις τον ρυθμό

Χάνεις τον χτύπο

Χάνεις τον χτύπο

Δεν ξέρεις πως θα ήθελα

Να μειώσεις τα πάντα σε μια ηλιόλουστη μέρα

Δεν ξέρεις πως θα ήθελα

Να μπορούσα να κοιτάξω πίσω

Χωρίς να είμαι σοβαρή

Χωρίς να είμαι σοβαρή

Πώς θα ήθελα να αποσπάσω τον εαυτό μου και να γελάσω...

• Artist:Malika Ayane
• Album:Naïf (2015)