Requiem [Czech translation]

Láska umírá, láska se rodí

Století procházejí a mizí

Co považuješ za smrt?

Je to důvod a nic víc

Jednoho dne mě unaví tohle toulání

Odejdeš, cokoliv

Protože svět se bude dál točit

I když my už se neotočíme

Polib mě, řekni mi, že mě miluješ

Rozesměj mě uprostřed zádušní mše

Polib mě, řekni mi, že mě miluješ

Ať tančí, než se k nám vrátí čas

Co nám to dalo?

Rok, dva roky, sto let štěstí

Pak tě život trhá jako květinu

Rozesměj mě, potřebuji to

Zatímco čekám na správný čas

Rok, dva roky, sto let spolu

A pak jsme jednoho dne úplně sami

Pláčeme, ale dál přežíváme

To je krása zádušní mše

Jiskry se stávají plameny

Malé holčičky se stávají ženami

Co považuješ za smrt?

Je to peklo a nic víc

Naše trhliny, naše poklesy

Mysleli si, že jsou důležité

Ale zítřejší den se znovuzrodí

Jako bychom nežili

Polib mě, řekni mi, že mě miluješ

Rozesměj mě uprostřed zádušní mše

Polib mě, řekni mi, že mě miluješ

Ať tančí, než se k nám vrátí čas

Co nám to dalo?

Rok, dva roky, sto let štěstí

Pak tě život trhá jako květinu

Rozesměj mě, potřebuji to

Zatímco čekám na správný čas

Rok, dva roky, sto let spolu

A pak jsme jednoho dne úplně sami

Pláčeme, ale dál přežíváme

To je krása zádušní mše

Láska umírá, láska se rodí

Dneska večer se nebojím

Vím, že tě budu znovu milovat

I když se svět už neotáčí

Láska umírá, láska se rodí

Dneska večer se nebojím

Vím, že tě budu dál milovat

I když se svět už neotočí

Polib mě, řekni mi, že mě miluješ

Rozesměj mě uprostřed zádušní mše

Polib mě, řekni mi, že mě miluješ

Ať tančí, než se k nám vrátí čas

Co nám to dalo?

Co nám to dalo?

Co nám to dalo?

Co nám to dalo?

Co nám to dalo?

• Artist:Alma (France)
• Album:Ma peau aime