Purple Rain [Russian translation]

Я никогда не желал причинить тебе печаль,

Я никогда не желал причинить тебе боль.

Я лишь хотел однажды увидеть, как ты смеёшься,

Я лишь хотел увидеть, как ты смеёшься под сиреневым дождём.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Я лишь хотел увидеть, как ты купаешься под сиреневым дождём.

Я никогда не хотел быть твоей любовью выходного дня,

Хотел я быть лишь неким другом твоим, хей.

Крошка, я никогда не стал бы уводить тебя у другого.

Как жаль, что нашей дружбе наступил конец.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Я лишь хотел тебя увидеть под сиреневым дождём.

Милая, я знаю, знаю,

Знаю, время не стоит на месте.

И временами каждый ищет перемен,

А значит и ты тоже...

Тебе ведь нужен лидер, ты сказала,

Но знаешь ты сама - здесь разум не решает.

Так отключи его, иди по зову сердца

И уведу тебя гулять я под сиреневым дождем.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Если слышишь песню ты мою

И голос мой узнаешь -

Дай мне знак.

Сиреневый дождь, сиреневый дождь.

Я лишь хотел тебя увидеть,

Лишь встретится с тобою под сиреневым дождём.

• Artist:Prince
• Album:Purple Rain (1984)