Pure Morning [Hungarian translation]

Egy igaz barát szükségben is barát,

Jobb egy barát, akinél van fű

Egy barát mellekkel, meg mindennel,

Egy barát, aki bőrbe öltözött

Egy igaz barát a szükségben is barát,

Jobb egy barát, aki felizgat

Összenyomódtak a gondolataink,

Áldás ez nekünk,

És jót tesz, ha rosszra fordul az idő

Egy igaz barát a szükségben is barát,

Nekem jobb a japánom

És ha jól találom el, le is vetkőzik,

És ügyesen elintézi a dolgokat

Egy igaz barát szükségben is barát,

Jobb egy barát, aki vérzik

Az én barátom bevallotta, átment a teszten

És így sose fogunk elválni

A hajnal hasad, a bőr csúszik

A hajnal hasad, a bőr csúszik

A hajnal hasad, a bőr csúszik

Tiszta reggel

Tiszta reggel

Tiszta reggel

Egy igaz barát a szükségben is barát,

Jobb egy barát, aki felizgat

Összenyomódtak a gondolataink,

Áldás ez nekünk,

És jót tesz, ha rosszra fordul az idő

Egy igaz barát szükségben is barát,

Jobb egy barát, aki vérzik

Az én barátom bevallotta, átment a teszten

És így sose fogunk elválni

A hajnal hasad, a bőr csúszik

A hajnal hasad, a bőr csúszik

A hajnal hasad, a bőr csúszik

Tiszta reggel

Tiszta reggel

Tiszta reggel

Egy igaz barát a szükségben is barát,

Nekem jobb a japánom

És ha jól találom el, le is vetkőzik,

És ügyesen elintézi a dolgokat

Egy igaz barát szükségben is barát,

Jobb egy barát, akinél van fű

Egy barát mellekkel, meg mindennel,

Egy barát, aki bőrbe öltözött

• Artist:Placebo
• Album:Without You I'm Nothing (1998)