Por minha conta [Spanish translation]

Tuve que apañarme sola

debido a un paso en falso,

la culpa en mí se fragua,

me ronda el alma de cerca.

Me quedó una mirada profunda,

perdida no sé dónde,

solo sé rendirme al mundo

donde mi ser se esconde.

La noche es fría,

nebulosa bruma

que me seguía

a parte ninguna.

Todo está vacío,

en la mano cerrada

se acumula el frío,

no siento nada.

Me quedé en el fin de todo,

en un todo sin tener fin

y la voz de un grito mudo

ansía saber de mí.

//La noche es fría,

nebulosa bruma

que me seguía

a parte ninguna.

Todo está vacío,

en la mano cerrada

se acumula el frío,

no siento nada.//bis

Tuve que apañarme sola.

• Artist:Ana Moura
• Album:Leva-me aos fados (2009)