Обещаю [Obeshchayu] [English translation]

I'll remember the warmth of your hands

And looks, that scorched my body

You know, it's not all the same to me

I've always wanted your love so much

I promise, I won't forget

You're my eighth wonder

I'll follow you with bloody feet across the shards1

I promise, I won't forget

If I have enough strength for a miracle

To save your love with me for a century2

And if we're not meant for each other3

Then why do all roads bring us together?

It's hard for us to let this go

Since we don't know what will be left in the end

I promise, I won't forget

You're my eighth wonder

I'll follow you with bloody feet across the shards

I promise, I won't forget

If I have enough strength for a miracle

To save your love with me for a century

I promise, I won't forget

You're my eighth wonder

I'll follow you with bloody feet across the shards

I promise, I won't forget

If I have enough strength for a miracle

To save your love with me for a century

1. More accurately, the structure here is: "After you, over shards, feet to bleeding"2. Can also mean "age"/"era"/just time in general.3. Ahhh I feel like I should provide some context, given the next line; this one means, more literally, "And if we're not going each other's way", in the destined/life-companion way.

• Artist:Ani Lorak
• Album:За Мечтой (Za Mechtoj) [2019]