Верни мне мою любовь [Vernı mne moyu lyubov'] [Arabic translation]

مثل وقتٍ مضى

كبداية شتاء

كنهاية فيلمٍ سينمائي

حيت تسدل الستارة

باردٌ تارة ودافئ تارة أخرى

يصيبني بالجنون

أعود بخطوة إلى الوراء

خطوتي الأخيرة

لكنني هنا ..حبيبي

على بعد خطوة منك

استدر للوراء ومد لي يدك

لاتحزن..كل شيء سيزول

الملائكة لا تنام

لا نراهم بسبب الغيوم

ايتها السماء.. ايتها السماء

(أيتها السماء ..أيتها السماء)

كم أنت عالية

انت تعلم

سأكون معك

حتى ولو مشيت على الحافة

لا أخاف من التعثر والوقوع

وأدعو للسماء وأسألها

أيتها السماء .. أيتها السماء

أمح ألمي

خذي كل ما تريدين

أعيدي لي حبي

أنت لم تخدعني

ولم تخدع نفسك

لذا لن يُلام أحد

فقط هذه الاشياء ترحل سوية

الحب والدموع

الضوء والغسق

النار والرماد

ايتها السماء.. ايتها السماء

(أيتها السماء ..أيتها السماء)

كم أنت عالية

انت تعلم

سأكون معك

حتى ولو مشيت على الحافة

لا أخاف من التعثر والوقوع

وأدعو للسماء وأسألها

أيتها السماء .. أيتها السماء

أمح ألمي

خذي كل ما تريدين

أعيدي لي حبي

• Artist:Valery Meladze