Верни мне мою любовь [Vernı mne moyu lyubov'] [Greek translation]

Σαν νωρίς άρχισε ο χειμώνας

τελειωσε το φίλμ και έσβησε η οθόνη

κρυώνω,ζεστανέ με και θα τρελαθώ

κάνε ένα βήμα μπροστά για τελευταία φορά

Εδώ είμαι,αγαπημένε μου, ένα βήμα απο σένα

γύρνα και άπλωσε το χέρι

μη θλίβεσαι, όλα θα περάσουν, οι άγγελοι δεν κοιμούνται

δεν τους βλέπεις λόγω των συννεφων

Ουρανέ,ουρανέ

ουρανέ,ουρανέ

πόσο ψηλά είσαι!

Ξέρεις ...

σε ακολουθώ λες και στέκομαι στην άκρη

δεν φοβάμαι να παραπατήσω, και ρωτώ τον ορανό:

ουρανέ,ουρανέ σβήσε τον πόνο μου

πάρε όλα όσα θες

γύρισε μου πίσω όμως την αγάπη μου!

Δεν ξεγελιέσαι απο μένα αλλά απο τον εαυτό σου

κανενός δεν είναι το φταίξιμο

Όλα πάνε μαζί, τα δάκρυα και η αγάπη,

το φως και το σούρουπο, η στάχτη και η φωτιά

Ουρανέ,ουρανέ

ουρανέ,ουρανέ

πόσο ψηλά είσαι!

Ξέρεις ...

σε ακολουθώ λες και στέκομαι στην άκρη

δεν φοβάμαι να παραπατήσω, και ρωτώ τον ορανό:

ουρανέ,ουρανέ σβήσε τον πόνο μου

πάρε όλα όσα θες

γύρισε μου πίσω όμως την αγάπη μου!

Ξέρεις ...

σε ακολουθώ λες και στέκομαι στην άκρη

δεν φοβάμαι να παραπατήσω, και ρωτώ τον ορανό:

ουρανέ,ουρανέ σβήσε τον πόνο μου

πάρε όλα όσα θες

γύρισε μου πίσω όμως την αγάπη μου!

Γύρισε μου πίσω όμως την αγάπη μου!

γύρισε μου πίσω όμως την αγάπη μου!

• Artist:Valery Meladze