O lo haces tú o lo hago yo [Hungarian translation]

Ez nem normális

nem tudom, hogy vagy körülöttem,

a szemeddel követsz engem,

és te nem jössz közelebb,

és nem tudom, hogy ez félénkség-e,

vagy érdektelenség

te megváltoztattad a szabályaimat,

Ez van visszafelé is.

Felejtsd el őket,

talán a dolgok, amiket mondtál,

nem róla szól

a közelében sem vagy annak, hogy ki vagyok

vagy te csinálod, vagy én.

Inkább bocsánatot kérnék, mint engedély

egy gyerektől

engedjék át a terepet neked,

inkább lennék az, aki korábban beszélt

továbbra is megvan az őrült vágyam, hogy megcsókoljalak

óóó

te csinálod, vagy én?

Olyan vagy, mint egy mágnes

elveszítem az akaratomat,

ezt te nem érted,

te vagy az én gyengeségem

stratégiák nélkül

és tettetés nélkül,

lassan közelítek,

és nem fogsz menekülni.

Kockáztass!

talán a dolgok, amiket mondtál,

nem róla szól

a közelében sem vagy annak, hogy ki vagyok

vagy te csinálod, vagy én.

Inkább bocsánatot kérnék, mint engedély

egy gyerektől

engedjék át a terepet neked,

inkább lennék az, aki korábban beszélt

továbbra is megvan az őrült vágyam, hogy megcsókoljalak

Nem érdekel, hogy mások mit mondanak

vagy, hogy mi lesz holnap

csak el akarom veszíteni magamat a karjaidban

mindaddig, amíg már lélegezni sem tudok.

Oh, oh

te csinálod, vagy pedig én?

Oh, oh

Inkább bocsánatot kérnék, mint engedély

egy gyerektől

engedjék át a terepet neked,

inkább lennék az, aki korábban beszélt

továbbra is megvan az őrült vágyam, hogy megcsókoljalak

Oh, oh

te csinálod, vagy pedig én?

Oh, oh

• Artist:Dulce María
• Album:Sin fronteras [2014]