El regalo más grande [Bulgarian translation]

Искам да ти направя подарък

Нещо сладко, нещо смешно

Не общ подарък

От тези, които си загубила или никога не си отворила

Забравила си във влака или не си приела

От тези, които отваряш и плачеш

Когато си щастлива и не се преструваш

И в този ден на септември

Посвещавам на теб

Най-големия си подарък

Искам да дам усмивката ти на Луната, така че

когато през нощта я гледам,да ми напомня за теб

Защото любовта ти за мен е важна

И не ме интерсува какво говорят хората

Защото

дори и с ревността си ти ме защитаваш

Когато макар и уморена,усмивката ти не ме изоставя

Сутрин трябва да тръгвам но знам ,

че твоето присъствие е винаги завръщане и никога заминаване

Моят най-голям подарък

Искам да ми подариш

Една скрита мечта

Никога не подарена

От тези, които не се отварят

пред всички

Защото най-големият подарък е

само наш завинаги

Искам да дам усмивката ти на Луната, така че

когато през нощта я гледам,да ми напомня за теб

Защото любовта ти за мен е важна

И не ме интерсува какво говорят хората

Защото

дори и с ревността си ти ме защитаваш

Когато дори и уморена,усмивката ти не ме изоставя

Сутрин трябва да тръгвам но знам ,

че твоето присъствие е винаги завръщане и никога заминаване

И ако краят дойде сега, нека да бъда в пропастта

Не да ме мразят, само защото искам да полетя

И ако тази агония отрича всичко твое

И ако ти също отричаш самия живот, вдишай моя

Внимавах да не се влюбя ,преди да те срещна

И не ме интерсува ,ако трябва да пренебрегна живота си

Не искам да страдам повече любов,любов,любов...

Искам да дам усмивката ти на Луната, така че

когато през нощта я гледам,да ми напомня за теб

Защото любовта ти за мен е важна

И не ме интерсува какво казват хората

И ти

любов отричаща, любов спечелена ,любов незавърнала се

Любовта ми става по-голяма с времето,в което ми липсваш

Любов,която ми говори с очите ти тук пред мен

Ти си

Ти си

Най-големият подарък

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:A mi edad (2008)