Non me lo so spiegare [Russian translation]

Мне немного не хватает воздуха, который притягивает

Или просто твоей белоснежной спины..

И те часы, что не ходили,

Всегда стояли, с утра до вечера,

Как и я, пристально смотрели на тебя.

Я никогда не плачу о тебе,

И ничего подобного делать не буду.. нет, нет, нет ...

Да, признаю, я думаю о тебе немного,

Но я отстраняюсь -

Ты не волнуешь меня больше.

Я лишь подумал:

Насколько бесполезно безумствовать,

Думать, что тебе хорошо,

Когда вокруг тебя зима, и ты

Убираешь свои горячие руки,

Не обнимаешь меня и не повторяешь,

Что я большой,

Напоминаешь мне, что я воскрешаю,

Многими вещами:

Домами, книгами, авто, путешествиями, газетными листами,

И даже если я ничего не стою,

По крайней мере, для тебя,

Я разрешаю тебе мечтать

И если хочешь, тебе позволю уйти,

Прости, знаешь, не хотел бы никогда тебя беспокоить,

Но ты хочешь мне сказать, как это можно прекратить?

Я не могу себе этого объяснить...

Я не могу себе этого объяснить...

Глубокая ночь и полная луна

Нам предлагали в дар всего лишь атмосферу

Но я любил и всё ещё люблю.

Каждая деталь – это воздух, которого мне не хватает,

И если я себя так чувствую…

Будет весна…

Но это не выдерживает больше оправданий…

Я лишь подумал:

Насколько бесполезно безумствовать,

Думать, что тебе хорошо,

Когда вокруг тебя зима, и ты

Убираешь свои горячие руки,

Не обнимаешь меня и не повторяешь,

Что я большой,

Напоминаешь мне, что я воскрешаю,

Многими вещами:

Домами, книгами, авто, путешествиями, газетными листами,

И даже если я ничего не стою,

По крайней мере, для тебя,

Я разрешаю тебе мечтать.

Я лишь подумал:

Насколько бесполезно безумствовать,

Думать, что тебе хорошо,

Когда вокруг тебя зима, и ты

Убираешь свои горячие руки,

Не обнимаешь меня и не повторяешь,

Что я большой,

Напоминаешь мне, что я воскрешаю,

Многими вещами:

Домами, книгами, авто, путешествиями, газетными листами,

И даже если я ничего не стою,

По крайней мере, для тебя,

Я разрешаю тебе мечтать

И если хочешь, тебе позволю уйти,

Прости, знаешь, не хотел бы никогда тебя беспокоить,

Но ты хочешь мне сказать, как это можно прекратить?

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:111 (2003)