Нас бьют, мы летаем [Nas byut, my letaem] [French translation]

Tu as volé dans les cieux, mais on t’a fait tomber.

Blessé au cœur, tu souhaites devenir une cible.

C'est une dérobade de ceux qui ont été abattus.

Des millions de gens vivent l’amour sans garantie!

On veut nous abattre, la douleur nous fait voler plus haut,

Nous déployons nos ailes au-dessus de notre toit.

On veut nous abattre, nous volons, rions et pleurons,

Laissant derrière nous nos malheurs.

C’est un mensonge que les trahisons rendent plus fort,

Ceux qui sont trahis n'ont pas besoin de preuves.

Ceux qui ont perdu leurs ailes ont peur de tomber amoureux,

Mais ils doivent se relever et vaincre la peur de la perte.

Ils doivent se relever...

On veut nous abattre, la douleur nous fait voler plus haut,

Nous déployons nos ailes au-dessus de notre toit.

On veut nous abattre, nous volons, rions et pleurons,

Laissant derrière nous nos malheurs.

Volant, volant même dans les nuages menaçants du destin,

Les pilotes, risquent tout pour arracher la liberté...

Pour arracher... la liberté !

Tu as volé dans les cieux, mais on t’a fait tomber

Blessé au cœur tu souhaites devenir une cible.

C'est une dérobade de ceux qui ont été abattus.

Des millions de gens vivent l’amour sans garantie!

On veut nous abattre, la douleur nous fait voler plus haut,

Nous déployons nos ailes au-dessus de notre toit.

On veut nous abattre, nous volons, rions et pleurons,

Laissant derrière nous nos malheurs.

Nous volons... Nous volons…

• Artist:Nargiz