Plou al cor [French translation]

Parfois il pleut au cœur

et tu ne sais pas très bien pourquoi.

Parfois il pleut et il fait soleil,

il pleut et il ne veut pas pleuvoir

mais il pleut.

Il pleut en ton cœur et assez ,

sans hâte ni repos.

Parfois il pleut et il n’y a pas de boue.

Il pleut sans éclair

et sans tonnerre.

Et l’âme fuit comme un chien trempé

qui ne trouve de refuge nulle part.

Parfois il pleut

sans faire de tumulte.

Et il pleut

il pleut

il pleut au cœur.

Et il y a du bois dans le feu et des morceaux dans ton plat

et entre les draps dort un songe agréable.

Mais rien de cela n’est suffisant.

Quand il veut pleuvoir, il pleut

et il pleut

il pleut

et il pleut au cœur.

• Artist:Joan Manuel Serrat
• Album:Mô