Napile se ulice [Spanish translation]

(Y uno, dos y un, dos, tres)

Las calles están ebrias

Porque estoy pensando en una muchachita

Ebrias, porque esta noche

Las estrellas se mueren de ganas de ser grano

Esta no es una canción para tí

Y no creo en ni una palabra

Mientras estaba pretendiendo amarte

Ni siquiera me di cuenta que ya te estaba enamorado de tí.

El telefóno sonára

Y diré "¡Hola! ¿Quién es?"

El silencio susurrára

Que es solamente mi corazón el que suena

Tocáras la puerta

Y diré "¡Hola! ¿Quién es?"

El silencio susurrára

Que es solamente mi corazón el que suena.

No sé que sucedío

Y estoy descarrilandóme un poco del camino

Me parece a mi como azúcar

Hay una pequeña falla en la computadora

Llegáste saltando sobre mi corazón

Como una palabra adorable

Mientras estaba pretendiendo amarte

Ni siquiera me di cuenta que ya te estaba enamorado de tí.

El telefóno sonára

Y diré "¡Hola! ¿Quién es?"

El silencio susurrára

Que es solamente mi corazón el que suena.

Las calles están ebrias

Porque estoy pensando en una muchachita

Ebrias, porque esta noche

Las estrellas se mueren de ganas de ser granos

Esta no es una canción para tí

Y no creo en ni una palabra

Mientras estaba pretendiendo amarte

Ni siquiera me di cuenta que ya te estaba enamorado de tí.

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Ćiribiribela - 1988