We Are The World [French translation]

Un jour viendra

où on nous appellera d'une certaine façon

Quand tous les gens devront se réunir

Il y a des personnes qui meurent

Et il est temps de donner un coup de main pour la vie

C'est le plus grand de tous les cadeaux.

Nous ne pouvons pas continuer

En faisant semblant, jour après jour,

Que quelqu'un, quelque part va faire un changement.

Nous faisons tous partis

de la grande famille de Dieu

Et la vérité, vous le savez, l’amour est ce dont nous avons besoin.

Nous sommes le monde,

nous sommes des enfants

Nous sommes ceux qui feront un jour plus lumineux.

Alors, commençons par donner...

Il y a un choix que nous faisons:

Nous sauvons ainsi nos propres vies.

C'est vrai, nous ferons un jour meilleur,

Juste vous et moi.

Envoyez-leur votre cœur

ainsi ils sauront, que quelqu'un prend soin d'eux

Et leurs vie seront plus fortes et plus libres

Comme Dieu nous a montrés en changeant des pierres en pains

Aussi nous devons tous donner un coup de main.

Nous sommes le monde,

nous sommes des enfants

Nous sommes ceux qui apporteront un jour plus briant

Ainsi commençons à donner.

Il y a un choix que nous faisons:

Nous sauvons ainsi nos propres vies.

C'est vrai nous ferons un jour meilleur,

Juste vous et moi.

Quand vous êtes à terre,

il semble ne plus y avoir d’espoir,

Mais simplement si vous croyez

qu’on ne peut pas tomber plus bas

Bien bien, bien, réalisons

qu'un changement viendra seulement

Quand nous nous réunirons tous ensemble.

Nous sommes le monde,

nous sommes des enfants

Nous sommes ceux qui apporteront un jour meilleur.

Aussi commençons à donner

Il y a un choix que nous faisons:

Nous sauvons ainsi nos propres vies.

C'est vrai nous ferons un jour meilleur,

Juste vous et moi...

• Artist:Luciano Pavarotti
• Album:Pavarotti & Friends For The Children Of Guatemala And Kosovo