'O Paese d''o Sole [Russian translation]
'O Paese d''o Sole [Russian translation]
Ogge stó tanto allero
ca quase quase mme mettesse a chiagnere
pe' 'sta felicitá.
Ma è overo o nun è overo
ca só turnato a Napule?
Ma è overo ca stó ccá?
'O treno steva ancora 'int''a stazione
quanno aggio 'ntiso 'e primme manduline.
Chist'è 'o paese d''o sole,
Chist'è 'o paese d''o mare.
Chist'è 'o paese addò tutt''e parole,
só' doce o só' amare,
só' sempre parole d'ammore.
'Sta casa piccerella,
'sta casarella mia 'ncoppo Pusilleco,
luntano, chi t' 'a dà?
'Sta casa puverella,
tutt'addurosa 'anèpeta1,
se putarrìa pittà.,
'A cca 'nu ciardeniello sempe 'nfiore
e de rimpetto 'o mare, sulo 'o mare.
Chist'è 'o paese d''o sole,
.......................
Tutto, tutto è destino!
Comme putevo fá furtuna a ll'estero
s'io voglio campá ccá?
Mettite 'nfrisco 'o vino!
Tanto ne voglio vévere,
ca mm'aggi''a 'mbriacá.
Dint'a sti qquatto mure io stó cuntento,
mamma mme sta vicino e nénna canta:
Chist'è 'o paese d''o sole,
.......................
- Artist:Roberto Murolo