Against All Odds [Hebrew translation]

איך אוכל לתת לך ללכת ממני כך פשוט,

לעזוב בלי להשאיר עקבות,

בזמן שאני עומד כאן לוקח כל נשימה איתך? אווו

את היחידה שבאמת מכירה אותי.

איך את יכולה פשוט כך ללכת ממני

כאשר כל מה שאני יכול לעשות זה לצפות בך עוזבת

כי חלקנו צחוק וכאב

ואפילו את הדמעות?

את היחידה שבאמת מכירה אותי.

אווו, הביטי בי עכשיו,

נשאר רק חלל ריק

ולא נשאר שום דבר שיזכיר לי

רק הזיכרון של פנייך.

אז הביטי בי עכשיו

כי נשאר רק חלל ריק

והמחשבה שאת חוזרת אלי זה נגד כל הסיכויים

ועם זה אני צריך להתמודד.

הלוואי ויכולתי לגרום לך להסתובב,

להסתובב ולראות אותי בוכה.

יש כל כך הרבה דברים שאני רוצה לאמר לך,

כל כך הרבה סיבות מדוע,

את היחידה שבאמת מכירה אותי.

אז הביטי בי עכשיו

ובכן, נשאר רק חלל ריק

ולא נשאר שום דבר שיזכיר לי

רק הזיכרון של פנייך.

עכשיו, הביטי בי עכשיו,

כי נשאר רק חלל ריק

אבל כל מה שאני יכול לעשות זה לכחות לך

ועם זה אני צריך להתמודד.

הביטי בי היטב עכשיו

כי אני עדיין נמצא כאן

והמחשבה שאת חוזרת אלי זה נגד כל הסיכויים

וזה הסיכוי שאני צריך לקחת.

הביטי בי עכשיו!

• Artist:Phil Collins
• Album:Against All Odds