My Life [Greek translation]

[Intro:]

Παίξε το κομμάτι, είναι η αλήθεια

Δεν ξέρεις τι έχεις μέχρι να το χάσεις

[Chorus:]

Στη ζωή μου είχα όσες γυναίκες θα μπορούσες να φανταστείς (στη ζωή μου)

Είχα τόσα αμάξια, σπίτια και λεφτά στη ζωή μου (στη ζωή μου)

Είχα τα πάνω και τα κα΄τω μου, πλήρωσα τα χρέη μου, έδειξα την αξία μου (έδειξα την αξία μου)

Αλλά τίποτα δε συγκρίνεται με την αγάπη που σου'χω (που σου'χω)

[Verse 1:]

Το μόνο που ξέρω είναι η έντονη ζωή και να δουλεύω

Και το μόνο που θες είναι λίγος ποιοτικός χρόνος αλλά

Δε μπορώ να στον δώσω λόγω της ζωής που διάλεξα

Η καρδιά μου είναι τόσο κρύα σε σημείο που το αίμα μου παγώνει

Μπορεί να φορέσω διαμάντια αν πραγματικά παγώνουν τον χρόνο

Αλλά απο την άλλη ο χρόνος είναι χρήμα και εγώ θέλω τα θέλω

Να που γίνομαι και πάλι εγωιστής

Και να που κι εσύ ερωτεύεσαι ξανά και απελπίζεσαι

Είσαι τα πάντα για μένα μωρό μου, ξέρεις την αλήθεια

Αλλά δε ξέρω ποιόν αγαπώ πιο πολύ , εσένα ή το booth

Είναι μερικά πράγματα που πρέπει να τα βγάλω απο μέσα μου

Κάποιες φορές αισθάνομαι ό,τι το μόνο που μπορώ να σου δώσω είναι σεξ

Λυπάμαι

[Chorus:]

Στη ζωή μου είχα όσες γυναίκες θα μπορούσες να φανταστείς (στη ζωή μου)

Είχα τόσα αμάξια, σπίτια και λεφτά στη ζωή μου (στη ζωή μου)

Είχα τα πάνω και τα κα΄τω μου, πλήρωσα τα χρέη μου, έδειξα την αξία μου (έδειξα την αξία μου)

Αλλά τίποτα δε συγκρίνεται με την αγάπη που σου'χω (που σου'χω)

[Verse 2:]

Δε θα πω ψέματα μωρό μου, η ζωή είναι εθιστική

Η φήμη, τα λεφτά, ειδικά οι γκόμενες

Είμαι μέσα σ'όλα, τα είδα όλα να παίζουν

Τα είδα όλα να πέφτουν, έμεινα άφραγκος και τα'χασα όλα

Γι'αυτό δουλέυω σκληρά 365, 24/7 αυτή είναι η ζωή μου μωρό μου

Αναπνέω, ματώνω, τρώω,κοιμάμαι, το χεσα

Έχω σκληρό στομάχι με τους haters στη λίστα μου

Μωρό μου είναι δύσκολο να το καταλάβεις

Αλλά δεν είναι στο χέρι μου, μωρό μου αυτό είναι το σχέδιο του Θεού

Ήρθα, είδα και κατέκτησα

Λυπάμαι αλλά το παιχνίδι μ' έκανε ένα τέρας

Λυπάμαι

[Chorus:]

Στη ζωή μου είχα όσες γυναίκες θα μπορούσες να φανταστείς (στη ζωή μου)

Είχα τόσα αμάξια, σπίτια και λεφτά στη ζωή μου (στη ζωή μου)

Είχα τα πάνω και τα κα΄τω μου, πλήρωσα τα χρέη μου, έδειξα την αξία μου (έδειξα την αξία μου)

Αλλά τίποτα δε συγκρίνεται με την αγάπη που σου'χω (που σου'χω)

[Hook:]

Στη ζωή μου, έκανα κάποια λάθη, έκανα κάποια πράγματα σωστά (ζεις και μαθαίνεις κορίτσι μου)

Στη ζωή μου, έκανα κάποια λάθη, έκανα κάποια πράγματα σωστά

(αυτή είναι η δυσκολία)

Στη ζωή μου, έκανα κάποια λάθη, έκανα κάποια πράγματα σωστά

(απο το τίποτα στο κάτι)

Στη ζωή μου, έκανα κάποια λάθη, έκανα κάποια πράγματα σωστά

(Αυτό ξέρω μόνο)

[Chorus:]

έκανα κάποια λάθη, έκανα κάποια πράγματα σωστά

Derulo, Pitbull, έτσι το κάνουμε

[Chorus:]

• Artist:Pitbull
• Album:The Boatlift (2007)