Mrs Robinson [Russian translation]

Я говорю, миссис Робинсон,

Любит вас Иисус, как никого, воу-воу-воу!

Дай бог вам благ, миссис Робинсон,

Вечность для молящихся светлей,

Э-хе-хей, эй-хе-хей!

Хотим немного прежде для анкет узнать о вас,

Хотим вам предложить помочь себе.

Здесь вы встретите десятки дружелюбных глаз,

Здесь гулять, как дома, будете везде.

Я говорю, миссис Робинсон,

Любит вас Иисус, как никого, воу-воу-воу!

Дай бог вам благ, миссис Робинсон,

Вечность для молящихся светлей,

Э-хе-хей, эй-хе-хей!

Скройте вы всё это в самом дальнем тайнике,

Хоть оставьте всё в буфете с кексом…

Маленький секрет в семействе Робинсон весом,

Главное, подальше спрячьте от детей.

Ку-ку-кэ-чу, миссис Робинсон,

Любит вас Иисус, как никого, воу-воу-воу!

Дай бог вам благ, миссис Робинсон,

Вечность для молящихся светлей,

Э-хе-хей, эй-хе-хей!

Может на дебаты кандидатов мы пойдём?

Или отдохнём воскресным днём?

Вы посмейтесь,

Если надо будет выбирать,

Как ни глянь, придётся проиграть.

Ну где ж вы, где, Джо ДиМаджио?

Вас миллионы глаз опять зовут,

Ву-ху-ху!

О чём Вы там, миссис Робинсон?

Прыткий Джо давно ушёл с полей,

Э-хе-хей, эй-хе-хей!

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:The Graduate OST (1968)