Hallelujah [German translation]

Ich habe gehört, dass es einen geheimen Akkord gab

Den David spielte, und es gefiel dem Herrn.

Aber Sie interessieren sich nicht wirklich für Musik, nicht wahr?

Es geht so:

Der vierte, der fünfte.

Hinab, hinauf.

Der verwirrte König komponiert Hallelujah.

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah.

Dein Glaube war stark, aber du brauchst Beweise.

Du sahst sie auf dem Dach baden.

Ihre Schönheit und das Mondlicht überwältigten dich.

Sie band dich an einen Küchenstuhl.

Sie brach deinen Thron, sie schnitt dir die Haare.

Und aus deinen Lippen formte sie das Hallelujah.

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah.

Vielleicht war ich schon einmal hier.

Ich kenne dieses Zimmer, ich bin diesen Gang entlang gegangen.

Ich lebte allein, bevor ich dich kannte.

Ich habe deine Flagge auf dem Marmorbogen gesehen.

Liebe ist kein Siegmarsch,

Es ist ein kaltes und es ist eine gebrochenes Hallelujah.

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah.

Es gab eine Zeit, in der du mir sagen würdest

Was real ist und was da unten los ist.

Aber jetzt zeigst du es mir nie, oder?

Erinnerst du dich, als ich in dich gezogen bin?

Auch die heilige Taube bewegte sich.

Und jeder Atemzug war ein Hallelujah.

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah.

Vielleicht gibt es einen Gott da oben.

Und alles, was ich je aus der Liebe gelernt habe

War, wie man auf jemanden schießen, der dich auszog.

Es ist kein Schrei, den man nachts hören kann.

Es ist nicht jemand, der das Licht gesehen hat.

Es ist ein kaltes und es ist eine gebrochenes Hallelujah.

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelu...

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah,

Hallelujah.

• Artist:John Cale