Mooi [German translation]

Wie schläfst du ein?

Wie fängt dein Tag an?

Öffnest du deine Augen mit einer Träne

Oder mit einem Lächeln?

Und schaust du dich um

Und siehst dann die Sonne?

Oder suchst du hinter all dem

Nach den Schatten auf dem Boden?

Und lebst du für das Glück

Oder stirbst du von dem Schmerz?

Und fühlt sich das wie eine Wahl an

Oder hast du diese Wahl nicht?

Es ist nicht wirklich wichtig

Ob es die Wahrheit ist oder nicht

Es kommt darauf an, wie du es siehst

Wie, wie schön kann das Leben sein

Es kommt nur darauf an, wie du es siehst

Es kommt nur darauf an, was du träumst

Wie, wie schön ist deine Realität

Du bist genauso reich,

So reich, wie du dich fühlst

Weißt du, was du hast?

Schließt sich der Kreis?

Siehst du, was da steht

Oder vermisst du nur, was da stand?

Bekommst du, was du willst,

Oder sogar mehr als das, was du wolltest?

Bist du mit den kleinen Dingen zufrieden

Oder ist das Meiste nicht genug?

Bist du von dem Schnee überrascht,

Von dem Rauschen des Windes?

Gefällt dir das Zwitschern der Vögel

Und das Lachen eines Kindes?

Erschaffst du dein Glück?

Denn in dir selbst ist,

Wo es endet und beginnt

Wie, wie schön kann das Leben sein

Es kommt nur darauf an, wie du es siehst

Es kommt nur darauf an, was du träumst

Wie, wie schön ist deine Realität

Du bist genauso reich,

So reich, wie du dich fühlst

So reich, wie du dich fühlst

Wie, wie schön kann das Leben sein

Es kommt nur darauf an, wie du es siehst

Es kommt nur darauf an, was du träumst

Wie, wie schön ist deine Realität

Du bist genauso reich,

So reich, wie du dich fühlst

So reich, wie du dich fühlst

So reich, wie du dich fühlst

• Artist:Marco Borsato
• Album:Evenwicht