Marry You [French translation]

C'est une belle soirée

Nous cherchons quelque chose de bête à faire

Hey chérie

Je crois que je veux t'épouser

Est-ce ce regard dans tes yeux

Ou est-ce ce verre?

On s'en fiche, chérie

Je crois que je veux t'épouser

Alors, je connais une petite chapelle sur le boulevard ou nous pourrions aller

Personne ne le saura

Allez, chérie

Peu importe si nous sommes bourrés

Ma poche est pleine d'argent que nous pourrions dépenser

De shots de tequila

Et on y va, chérie

Ne dis pas non, non, non, non, non

Dis juste ouais, ouais, ouais, ouais-ouais

Et on y va, va, va, va-va

Si tu es prête, comme je suis prêt

C'est une belle soirée

Nous cherchons quelque chose de bête à faire

Hey chérie

Je crois que je veux t'épouser

Est-ce ce regard dans tes yeux

Ou est-ce ce verre?

On s'en fiche, chérie

Je crois que je veux t'épouser

Je trouverai une bague alors que la chorale chantera genre

"Oooh"

Alors qu'est-ce que tu veux faire

Courons chérie

Si en te réveillant, tu veux tout arrêter, pas de problème

Non, je ne t'en voudrais pas

On s'est bien amusé

Ne dis pas non, non, non, non, non

Dis juste ouais, ouais, ouais, ouais-ouais

Et on y va, va, va, va-va

Si tu es prête, comme je suis prêt

Parce que c'est une belle soirée

Nous cherchons quelque chose de bête à faire

Hey chérie

Je crois que je veux t'épouser

Est-ce ce regard dans tes yeux

Ou est-ce ce verre?

On s'en fiche, chérie

Je crois que je veux t'épouser

Dis simplement "oui, je le veux"

Dis le moi maintenant, chérie

Dis le moi maintenant, chérie

x2

Parce que c'est une belle soirée

Nous cherchons quelque chose de bête à faire

Hey chérie

Je crois que je veux t'épouser

Est-ce ce regard dans tes yeux

Ou est-ce ce verre?

On s'en fiche, chérie

Je crois que je veux t'épouser

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)