Manichini [Greek translation]

Ποιος κινεί τα νήματα είναι ο θεός ή ο Σατανάς;

Ποιος κινεί τα νήματα, είναι ο άντρας ή η γυναίκα;

Ποιος σε ικετεύει,ποιος σε μισεί,ποιος σε περιμένει;

Κάποιος ή κάτι ασφαλώς θα κινήσει τα νήματα

Απρόσωπες κούκλες δίχως ηλικία

Λεπτά ενωμένα νήματα, για κακοτυχία

Ένα όμοιο πεπρωμένο,η ίδια αλήθεια

Η κούκλα έχει μια ψυχή κι ίσως δεν το ξέρει

Είναι πάρα πολύ νωρίς για να φύγεις

Πολύ νωρίς για να καταλάβεις.....

Πολύ νωρίς για να πεθάνεις

Κανείς δεν ξέρει γιατί είναι νωρίς

Όταν η λογική που τα νήματα σου θα κινεί

Είναι μοναχά ο χρόνος και πολύ νωρίς θα φτάσει

Αυτός που τα νήματα σου κινεί είναι ένας μεθυσμένος πατέρας που προκαλεί οίκτο. Είναι λιγοστά τα νήματα που η μητέρα σου κινεί που έχει πάρα πολλά παιδιά. Η πρόοδος παίζει εναντίον της αφέλεια σου.Όμως υπάρχει η συνείδηση σου κι αργά η γρήγορα θα ξεπροβάλει

Απρόσωπες κούκλες δίχως ηλικία

Κούκλες στα χέρια γι'αυτόν που είναι ήδη κούκλα

Κούκλες,γέρικα πρόσωπα

Κούκλες εμείς

Θα είμαστε κούκλες για πάντα έως ότου θα το θέλεις

Την κούκλα καθένας αφήνει να φύγει, παραδίνεται στην θέληση σου. Η κούκλα πάντα ελπίζει ότι η μοίρα της θα αλλάξει. Είναι μια πιστή φίλη έως ότου θα ανακαλύψει Ότι μπορεί να φύγει μόνη και τα πρώτα βήματα θα κάνει!!

Όταν δίνεις σημασία στις κούκλες

Ανάμεσα σε κείνες τις κούκλες δεν θα μείνεις

Οι κούκλες μεγαλώνουν όμως μέσα τους θα παραμείνει

Η επιθυμία να δοκιμάσουν πως είναι μέσα στο δέρμα ενός ανθρώπου.Ας είμαστε ποιο φιλικοί και .....

na na na na...

eh eh eh eh,

eh eh eh eh!

eh eh eh eh,

eh eh eh eh!

eh eh eh eh!

eh eh eh eh!

na na na na...

eh eh eh eh!...

• Artist:Renato Zero
• Album:Zerofobia (1977)