Приглашение на закат [Priglašenie na zakat] [Finnish translation]

Разноцветные огни,

Отголоски наших праздников…

Я нанизываю дни свои

На ниточку судьбы.

Как прекрасны эти дни,

Как прекрасны те мгновения!

Возьми себе ожерелье светлых дней,

Возьми себе ожерелье светлых дней…

Мало-помалу меркнет небесный свет,

Мало-помалу праздник пойдёт на спад…

Я опоздала встретить с тобой рассвет,

Может, успею встретить с тобой закат…

Суета ненужных дел

Заморочила мне голову,

И осталась просто не у дел

Любовь моя к тебе…

Утоли свою печаль,

Прогони свои сомнения,

Возьми себе несомнение моё,

Возьми себе несомнение моё.

Мало-помалу меркнет небесный свет,

Мало-помалу праздник пойдёт на спад…

Я опоздала встретить с тобой рассвет,

Может, успею встретить с тобой закат…

Ты на чашечки весов

Положи свои желания,

И увидишь — перевесит там

Желание любить!

Нам с тобою надо быть,

Пусть недолго, но счастливыми!

Возьми себе всё, что нам нельзя забыть,

Возьми, возьми себе всё, что нам нельзя забыть…

Я опоздала встретить с тобой рассвет,

Я приглашаю встретить со мной закат.

Приглашаю на закат…

• Artist:Alla Pugachova
• Album:Приглашение на закат (2008)