Ma philosophie [Bulgarian translation]

Имам една философия

да бъда приета такава каквато съм.

Независимо какво ми се говори

аз никога не се предавам.

За добро или лошо аз съм различна,

но не съм мъченица.

Напредвам с леко сърце

и никога не се предавам.

С вдигната глава с изправен гръб

неспирайки и удвоявайки усилията

живота не ми дава избор

има го, за да се боря.

Независимо от всичките огорчения,

разногласия и тази непрекъсната несправедливост

никога не се предавам и ставам все по-силна..по-силна.

Припев:

Да се целя в Луната мен не ме е страх!

Дори в изтощението продължавам да вярвам

все още в сърцето си!

Жертви?.. Да!

Ако трябва бих ги направила!

Вече съм ги правила,

но никога не се предавам!

Аз не съм като всички тези момичета,

които виждаме как се разсъбличат.

Имам форми и закръглености,

това само ми топли сърцето.

Момичето от народа се научи

да бъде горда.

Да живее с повече любов отколкото

с нищета, със сърце.. а не с камък.

Имам една философия

да бъда приета такава каквато съм

със силата и с усмивката

напредваща и вярваща в бъдещето.

С вдигната глава с изправен гръб

неспирайки и удвоявайки усилията.

Живота не ми дава избор

имам го, за да се боря.

Припев:

Да се целя в луната мен не ме е страх!

Дори в изтощението продължавам да вярвам

все още в сърцето си!

Жертви?.. Да!

Ако трябва бих ги направила!

Вече съм ги правила,

но никога не се предавам! (х3)

• Artist:Amel Bent
• Album:Un jour d'été