Les Parapluies de Cherbourg [Russian translation]

Прошло лишь три дня, наполнив тишиной

Холодный дом моей любви

В остывших сердцах тлеет вновь тоска

Пугая ночью сны, разлуки тень стоит

Не вижу лиц ничьих;

лишь пустота вокруг меня

Лишь пустота внутри,

ведь нет меня, коль нет тебя

И ничего не нужно мне –

ни грёз, ни миража

Коль от любви остались лишь слова

Подожди, мой милый, не оставь меня

Там, где мир без света, там, где нет тебя

Там, где звуки смолкли, я зову в тиши –

Подожди чуть-чуть, уйти не спеши

Я молю, останься, этот свет продли

Не бросай меня на том конце земли

Я твой голос спрячу в памяти души

Подожди чуть-чуть, уйти не спеши

На вокзале разошлись их поезда

Последними друг друга коснулись их глаза

Подожди, уйти не спеши...

• Artist:Michel Legrand
• Album:The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg)