I'm Drinkin' Tonight [Persian translation]

من مدتها بود که مستقیم و درست قدم برمی داشتم

روی یه خط نازک و تیز، که داشت ناپدید میشد و تقریبا از بین رفته بود

احساس میکنم سایه ام داره بهم نزدیک میشه، حتی اونم میدونه که بارون سختی قراره بباره

من امشب دارم مینوشم

میخوام تسلیم این جنگ بشم

تنها چیزی که از تو قویتره، ویسکی ایه

دارم عشقت رو به درونم میریزم

روح گناه های من

و مزه خداحافظی روی لبهات وقتی منو بوسیدی

تا زمانی که دیگه نتونم تحمل کنم

سم برای من یه درمانه

دارم با خاطره تو به جهنم میرم، اونجا رو نابود میکنم

جلوی اشکام رو می گیرم تا زمانی که واقعا غرق بشم

تو با یه مرد چیکار میکنی

با کثیفی هایی روی دستش و یک حفره ی عمیق توی زمین

من امشب دارم مینوشم

میخوام تسلیم این جنگ بشم

تنها چیزی که از تو قویتره، ویسکی ایه

دارم عشقت رو به درونم میریزم

روح گناه های من

و مزه خداحافظی روی لبهات وقتی منو بوسیدی

تا زمانی که دیگه نتونم تحمل کنم

سم برای من یه درمانه

دارم شیاطینم رو دنبال میکنم با یه گیلاس از تاج و تخت

میذارم اونا هرکاری دوست دارن بکنن

تا وقتی که روشنایی روز رو ببینم

اما امشب

امشب دارم مینوشم

میخوام تسلیم این جنگ بشم

تنها چیزی که از تو قویتره، ویسکی ایه

دارم عشقت رو به درونم میریزم

روح گناه های من

و مزه خداحافظی روی لبهات وقتی منو بوسیدی

دیگه نمیتونم تحمل کنم

امیدوارم سم برای من یه درمان باشه

دیگه نمیتونم تحمل کنم

امیدوارم سم برای من یه درمان باشه

• Artist:Train
• Album:Bulletproof Picasso