Les comédiens [Hebrew translation]

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

השחקנים קבעו את מחיצותיהם.

הם הקימו את הבמה שלהם

ותלו כרזות.

השחקנים טיילו בפרברים.

הם ערכו את המצעד

עם עוצמת תופים נהדרת.

מול הכנסייה, קרוואן צבוע בירוק,

עם כיסאות של תיאטרון באוויר הפתוח,

ומאחוריהם כמו תהלוכה מטורפת,

הם מנקזים את כל המדינה, השחקנים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

אם את רוצה לראות את הנבלים מבולבלים

בסיפור קצת עצוב

איפה שהכל מסתדר בסוף,

אם את רוצה לראות אוהבים רועדים,

לקונן על "בפטיסט",

או לצחוק עם השמחים,

הסיטי את הבד והיכנס והתמקמי,

מתחת לכוכבים הוילון יעלה.

כששלוש המכות הולמות בלילה,

הם ייוולדו מחדש לחיים, השחקנים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

השחקנים פירקו את המחיצות.

הם הורידו את הרציף שלהם

וקיפלו את הכרזות.

הם ישאירו עמוק בלב של כולם

קצת מהסרנדה

והאושר של "ארלקין".

מחר בבוקר כשהשמש הולכת לעלות

הם יהיו רחוקים, ואנחנו נאמין שחלמנו.

אבל בינתיים הם עוברים אל תוך הלילה,

בין כפרים נמים אחרים, השחקנים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

בואי לראות את השחקנים,

לראות את הנגנים,

לראות את הקוסמים,

כשהם מגיעים.

• Artist:Charles Aznavour