Leftover Wine [French translation]

Que faites-vous quand les gens rentrent chez eux?

Et que faites-vous quand le show est terminé?

Je sais ce que ferai au moment où je serai seule

Mais que ferai-je avec le vin qui reste ?

Une ligne d'un poème de mon enfance disait

Que des visions de prunes sucrées allaient danser dans ma tête

Je passerai toute ma vie à faire rimer le temps

Mais j'aurai toujours un bol de restes de vin

Je passerai toute ma vie à faire rimer le temps

Et ensuite je j'irai courir vers les gens

Et je leur chanterai des chansons à moi

Vous savez que je vais vais n'importe quoi

Juste pour prendre du temps

Car je ne peux pas trouver preneur pour mon reste de vin

(Et) que faites-vous quand les gens rentrent chez eux?

Et que faites-vous quand le show est terminé?

Je sais ce que ferai au moment où je serai seule

Mais que ferai-je avec le vin qui reste ?

Je passerai toute ma vie à faire rimer le temps

Et ensuite je j'irai courir vers les gens

Et je leur chanterai des chansons à moi

Vous savez que je vais vais n'importe quoi

Juste pour prendre du temps

Car je ne peux pas trouver preneur pour mon reste de vin

Je boirai un peu du vôtre

Si vous buvez tout le mien

Car je ne peux pas supporter le goût de ce reste de vin

Et je vais boire un peu du vôtre

Si vous buvez tout le mien

Car je ne peux pas supporter le goût de ce reste de vin

Et je vais boire un peu du vôtre

Si vous buvez tout le mien

Je ne peux pas supporter le goût de ce reste de vin

Steph8866 for LyricsTranslate

• Artist:Melanie Safka
• Album:Candles in the Rain (1970)