Le tue mani su di me [Greek translation]

Τα χέρια σου πάνω μου

Είναι δύσκολο να σ' αποκαλώ αγάπη μου

Ενώ αρκεί να ανοίξεις ένα παράθυρο για να καταλάβεις

Μια καινούργια αλήθεια

Τα χέρια σου πάνω μου

Είναι δύσκολο να σ' αποκαλώ αγάπη μου

Όταν ο κόσμος ζει πάνω στο κορμί σου ερωτευμένος

Με την ματαιοδοξία του

Ένα ηλίθιο φύλλο

Πέφτει από τύχη στην άσφαλτο και απομακρύνεται

Ένα κτίσμα κατειλημμένο στα σύννεφα

Κι ένα τουφέκι που νοσταλγεί το Βατερλό

Ένα μωρό που ρωτά πως γεννήθηκε

Καθένας απαντά χαμογελώντας ότι το ξέρει

Το κρυστάλλινο ποτήρι γκρεμίζεται

Δεν μ'αγαπάς, δεν σ'αγαπώ,δεν θα σε καταφέρει

Τα χέρια σου πάνω μου

Είναι δύσκολο να μ' αποκαλείς αγάπη σου

Ενώ αρκεί να ανοίξεις ένα παράθυρο για να καταλάβεις

Μια καινούργια αλήθεια

Τα χέρια σου πάνω μου

Είναι δύσκολο να σ' αποκαλώ αγάπη μου

Όταν ο κόσμος ζει πάνω στο κορμί σου ερωτευμένος

Με την ματαιοδοξία του

Ένα ηλίθιο φύλλο

Πέφτει από τύχη στην άσφαλτο και απομακρύνεται

Ένα κτίσμα κατειλημμένο στα σύννεφα

Κι ένα τουφέκι που νοσταλγεί το Βατερλό

Ένα μωρό που ρωτά πως γεννήθηκε

Καθένας απαντά χαμογελώντας ότι το ξέρει

Το κρυστάλλινο ποτήρι γκρεμίζεται

Δεν μ'αγαπάς, δεν σ'αγαπώ,δεν θα σε καταφέρει

• Artist:Antonello Venditti
• Album:Le cose della vita (1973)