La petite mort [Japanese translation]

溜息の時は終わった

夏の夜遅くに

天使たちは行ってしまった

彼らの顔は真っ白だった

もう遅すぎる

私が傷ついたと認めるのは

私の死にそうな心と

思い出は真っ白

あなたが私を失ったら　私はあなたのものだとわかって

その腕の中で　死が私たちをゆらす

あなたが私を失ったら

死はあなただけのものになる

その腕の中で　死が私たちをゆらす

雨は私の寺に降る

稲妻はあなたが降りると言う

私の人生から

あなたの笑いがこだまして消える

遅すぎる

私が傷ついたと言うには

私の心は前とは違う

静かに眠っている

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Blonde