Laß Liebe auf uns regnen [Italian translation]

Ci amiamo da 25 anni,

non è facile da credere.

Siamo una vecchia coppia d’amanti

Due vecchie tortore.

Il vento ci scompiglia le piume

E noi ci teniamo caldi a vicenda.

Il tramonto cala.

Prendimi nelle tue braccia. (braccio)

Lascia che l'amore piova su di noi,

Lascia che diluvi (annaffi) e ci benedica .

Lascia che ci incontriamo sempre di nuovo

Lascia che sia sempre così.

Ci siamo costruiti in viaggio

La grande avventura :

Ogni giorno una notte di nozze,

Ogni (giorno) un falò!

Non abbiamo avuto paura del domani ,

Non abbiamo avuto alcuna garanzia

Ed eravamo ancora ingenui senza preoccupazioni:

L'amore non finisce mai!

Lascia che l'amore piova su di noi …

Non hai pensato qualche giorno,

che avresti dovuto lasciarmi?

se non restassi sveglio certe notti

E volessi, poterti odiare!

Ma tutte le ferite, tutti i graffi

di alcune discordie, molte battaglie

(le) Abbiamo dolo portate più saldamente

a vicenda!

Lascia che l'amore piova su di noi …

Noi invecchieremo insieme

Ce lo siamo promesso

Ora penso che manca poco

La parola non e spezzata .

Vuoi invecchiare ora con me

Quando la mattina irrigidisce ,

Quando le giornate diventano più fredde?

Sì , grigio ghiaccio!

Lascia che l'amore piova su di noi …

• Artist:Reinhard Mey