Крестовый поход птиц [Krestovyy pokhod ptits] [English translation]

Крестовый поход птиц

Начался в Чистый Четверг1 -

Едва уловимая рябь

Вдоль крыш;

По слову пернатых святых -

Проникновение вверх;

Радость моя,

Ты все равно спишь.

Долго мы жили впотьмах,

И там был потерян ключ;

И нас замела круговерть

Сентября;

И когда уже незачем жить -

Зелёный луч;

Радость моя,

Я знал, что не зря.

Скажи мне, как нам петь Тебя,

И когда меркнет свет - пересвети;

Зажги мне руки, чтобы я

Мог взять это небо как нож

И вырезать нас из сети.

Вырезать нас из сети.

Слово становится плоть;

Плоть становится пыль;

И губы сжигает страх

Пустоты;

И в зареве летних звёзд,

В конце тропы -

Господи мой,

Кто, если не ты?

Скажи мне, как нам петь Тебя,

И когда меркнет свет - пересвети;

Зажги мне руки, чтобы я

Мог взять это небо как нож

И вырезать нас из сети.

Вырезать нас из сети.

Вырезать нас из сети.

Вывести нас из сети.

1. Великий четверг (греч. Μεγάλη Πέμπτη), (Страстной четверг, Чистый четверг, Великий четверток) — в христианстве четверг Страстной недели

• Artist:Akvarium
• Album:Время N (Vremya N)