Kremen [Russian translation]

Я просто вздрагиваю, увидев тебя,

И лишаюсь дара речи.

И тебе прощаю всё, что и не следовало бы,

Потому что храню в душе ещё что-то о нас.

Молодой Месяц и звёзды высоко в небе,

Благоухает весь город вдоль и поперёк.

Осталось ещё чуть-чуть кремня

В моей старой зажигалке.

Тебя, милая, ещё так не хватает мне, сильнее

Чем гола - страстному футбольному болельщику.

И всё во мне переворачивается при виде тебя,

И тьма превращается в светлый день.

И сердце вспоминает тебя, хотя и не нужно,

Потому что у меня идеальный брак.

Но всегда есть что-то умалчиваемое,

И это - все мои часы и минуты без тебя.

Осталось ещё чуть-чуть кремня

В моей старой зажигалке.

Тебя, милая, ещё так не хватает мне, сильнее

Чем гола - страстному футбольному болельщику.

• Artist:Dino Merlin
• Album:Sredinom (2000)