King of Sorrow [Serbian translation]

Plačem svačije suze

I tamo, unutar našeg malog rata, umrla sam pre neku noć.

I svi ovi ostaci radosti i propasti,

Sta bi trebalo da radim?

Želim da ti skuvam supu koja će ti ugrejati dušu,

ali ništa se ne bi promenilo, baš ništa se ne bi promenilo.

Samo je dan taj koji sve razjašnjava.

Samo još jedan dan, a ništa nije dobro.

DJ pušta istu pesmu.

Imam toliko toga da uradim, moram da nastavim dalje.

Pitam se da li ću se ikada osloboditi ove žalosti,

Osećam se kao da sam kralj tuge.

Kralj tuge.

Pretpostavljam da bih mogla jednostavno da odem.

Hoću li izneveriti svoje sutra ako ostanem?

Samo je dan taj koji sve razjašnjava.

Samo još jedan dan, a ništa nije dobro.

DJ pušta istu pesmu.

Imam toliko toga da uradim, moram da nastavim dalje.

Pitam se da li ću se ikada osloboditi ove žalosti,

Osećam se kao da sam kralj tuge.

Kralj tuge.

Plačem svačije suze,

Već sam platila za svoje buduće grehe.

Ne postoji ništa što bi neko mogao da kaže da ovo prestane.

Samo još jedan dan, a ništa nije dobro.

Ja sam kralj tuge

Kralj tuge

Kralj tuge

Kralj tuge

• Artist:Sade (UK)
• Album:Lovers Rock (2000)