Keelatud maa [English translation]

Why do you always hide yourself in yesterday?

When you disappear there you’ll stay disappeared

Finding you for the hundredth time already

The flaws between us have become cracks, I see

But if I give up, you’ll be lost for good

On this forbidden land I feel myself again

I’m looking for you and again there’s a border between us

This forbidden land hides you from me like fog

Sometime it will disappear from our way

When I can’t find you

And while looking even a day falls short

You may lie down next to me

You won’t recognise me, won’t hear, won’t see

Still I understand you, you linger in yesterday again

On this forbidden land I feel myself again

I’m looking for you and again there’s a border between us

This forbidden land hides you from me like fog

Sometime it will disappear from our way

I’ll bring you from the forbidden land

I promise you, I will fetch you

(This forbidden land, I feel myself again)

From the forbidden land

(I’m looking for you and again there’s a border between us)

Forbidden land

(This forbidden land)

Can’t keep you

(Can’t keep you forever)

The forbidden land will vanish from between us

• Artist:Maarja