Team [Croatian translation]

Čekaj dok te ne obavijestimo

Nismo još izgubili svu našu milost

Psi će ostati na lancima

Potraži svoju veličinu

Koju ćeš obavijestiti pozivom

Pozovi sve dame van, stavile se svoj nakit

Stotine dragulja oko njihovih vratova

Stotine dragulja među zubima

Uvedite sad moje mladiće

Njihova koža puna kratera, kao mjesec

Mjesec kojeg volimo kao brata

Dok on obasjava prostor

Plesom ne mislimo na naše laži

Niti na naše oči pune droga

Čak ni oni komatozni, neće plesati i razglasiti to svima

Živimo u gradovima koje nećeš nikada vidjeti na ekranu (televizije)

Nisu baš lijepi ali sigurno znamo kako biti slobodni u njima

Živim u ruševinama palače iz mojih snova

I znaš, u istom smo timu

Nekako mi je dosadilo, pa mi je rečeno da dignem ruke u zrak

Pa tamo

pa se sve čaše razbiju

i bude krhotina pod našim nogama

ali ja nisam kriva

I svi se natječu

za ljubav koju neće dobiti

Jer to što ova palača želi je oslobođenje

Živimo u gradovima koje nećeš nikada vidjeti na ekranu (televizije)

Nisu baš lijepi ali sigurno znamo kako biti slobodni u njima

Živim u ruševinama palače iz mojih snova

I znaš, u istom smo timu

Malo sam starija nego kada sam se zabavljala bez brige, pa tamo

Malo sam starija nego kada sam se zabavljala bez brige, pa tamo

Živimo u gradovima koje nećeš nikada vidjeti na ekranu (televizije)

Nisu baš lijepi ali sigurno znamo kako biti slobodni u njima

Živim u ruševinama palače iz mojih snova

I znaš, u istom smo timu

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)