Everybody Wants to Rule the World [French translation]

Bienvenue dans ta vie

Il n'y a pas de retour en arrière

Même pendant notre sommeil

On te trouvera

Agissant du mieux que tu peux

Tourne ton dos à Mère Nature

Tout le monde veut diriger le monde

C'est ma propre vision

C'est mon propre regret

Aide-moi à décider

Aide-moi à profiter

De la liberté et du plaisir

Rien ne dure jamais éternellement

Tout le monde veut diriger le monde

Il y a une pièce

Où la lumière ne te trouvera pas

Garde espoir

Pendant que les murs s'effondrent

Quand ils tombent, je serais à tes côtés

Si heureux qu'on y soit presque arrivé

Si triste ils ont dû laisser tomber

Tout le monde veut diriger le monde

Je ne peux supporter cette indécision

Combinée à un problème de vue

Tout le monde veut diriger le monde

Dis que tu n'en auras jamais, jamais, jamais

Jamais besoin

Un titre de journal, pourquoi le croire ?

Tout le monde veut diriger le monde

Tout pour la liberté et le plaisir

Rien ne dure éternellement

Tout le monde veut diriger le monde

• Artist:Tears for Fears
• Album:Songs From the Big Chair (1985)