James and the Cold Gun [Chinese translation]

詹姆斯，回家吧

你离家太久了，宝贝

可不能让我们的英雄

一个人去死

我们日夜想念你

你离家去靠着步枪生活

你离开我们去战斗

但是夺走光芒怎么也不应该

还记得赌场的吉尼吗？

她还等在那张大黄铜床上

你帮派的男孩们狂灌威士忌

直到乐极生悲他们不想活了

他们只不过怀念从前

跟老朋友一起过的日子

哦，詹姆斯，你把灵魂卖给冷枪了吗？

你的心在哪里？

它不在鹿皮里，宝贝

琴酒里也没有

它让你笑得又长又响

你是个胆小鬼，詹姆斯

你在逃避人类

你在脱离现实

他们哒哒哒把你打倒时就不会好笑了

还记得赌场的吉尼吗？

她还等在那张大黄铜床上

你帮派的男孩们狂灌威士忌

直到乐极生悲他们不想活了

他们只不过怀念从前

跟老朋友一起过的日子

哦，詹姆斯，你把灵魂卖给冷枪了吗？

• Artist:Kate Bush
• Album:The Kick Inside