It's Only Time [French translation]

Pourquoi arrêterais-je de t'aimer

D'ici une centaine d'années ?

Ce n'est que du temps

Ce n'est que du temps

Qu'est-ce qui pourrait arrêter ce coeur qui bat

Une fois qu'il a fait un serment ?

Ce n'est que du temps

Ce n'est que du temps

Si la pluie ne te feras pas changer d'avis,

Laisse-la tomber

La pluie ne changera pas mon coeur

Du tout

Referme cette chaîne

Autour de ma main

Jette la clé au loin

Ce n'est que du temps

Ce n'est que du temps

Les années qui tombent

Comme des grains de sable

Ne veulent rien dire pour moi

Ce n'est que du temps

Ce n'est que du temps

Si la neige ne te feras pas changer d'avis,

Laisse-la tomber

La neige ne changera pas mon coeur

Pas du tout

(Je marcherai sur tes terres)

Je marcherai sur tes terres

(Et nagerai dans ta mer)

Et nagerai dans ta mer

Épouse-moi

Épouse-moi

(Puis dans tes mains)

Puis dans tes mains

(Je serai libre)

Je serai libre

Épouse-moi

Épouse-moi

Pourquoi arrêterais-je de t'aimer

D'ici une centaine d'années?

• Artist:The Magnetic Fields
• Album:I