It Can Never Be the Same [Turkish translation]

Endişelenme, ben gülüyorum

Seni özleyeceğim ama hasretini içimde saklayacağım.

Endişelenme, ben gülüyorum.

Sanma ki bir başkası olmayacak hayatımda

Geçen yıllarımıza güldük beraber

Oynadığımız oyunlar, söylediğimiz şarkılar.

Birlikte dans ettiğimiz geceler.

Yine de endişelenme, ben gülüyorum.

Hepsini başka bir zaman yine tekrarlarız.

Öpüyorum seni doya doya

Öylesine narin, öylesine soluk, öylesine soğuk,

Söylenmemiş sözler bırakılmış olsa da geriye,

Biliyoruz, hep bildiğimiz gibi

Şarkılar söyleyebilirim, dans edebilirim, gülebilirim

Sanki hiçbir şey değişmemişcesine...

Yine de sensiz neye yarar tüm bunlar.

Asla eskisi gibi olamaz

Asla eskisi gibi olamaz

Asla aynı olamaz

Asla aynı olamaz

Endişelenme, ben gülüyorum

Seni özleyeceğim ama hasretini içimde saklayacağım.

Endişelenme, ben gülüyorum.

Sanma ki bir başkası olmayacak hayatımda

Başkası olmayacak

Ne kadar beklersem bekleyeyim

Bir başkası olmayacak

Her zaman benim için çok geç olacak

Bir başkası olmayacak

Yeniden yapamayacağız tüm o yaptıklarımızı

Bir başkası olmayacak

Sensizken, hiçbir şey asla eskisi gibi olmayacak

Asla eskisi gibi olmayacak

Asla eskisi gibi olmayacak

Evet, söylerim şarkılarımı, gülerim ve dans ederim,

Sanki hiçbir şey değişmemişcesine

SENSİZ, SENSİZ

ASLA ESKİSİ GİBİ OLMAYACAK HİÇBİR ŞEY.

• Artist:The Cure
• Album:Curaetion-25: From There To Here | From Here To There