Intervention [Croatian translation]

Kralj je opet zauzeo svoj tron

Beskorisno sjeme je posijano

Kad kažu da će isključiti telefon

Odvratim im da nisi doma

Nema mjesta za skriti se

Boriš se kao vojnik na njihovoj strani

Još si vojnik u mojoj glavi

Mada ništa nije ugroženo

Kažeš da je novac to što trebamo

Kao da smo samo usta koja treba nahraniti

Znam da bez obzira što ti govorio

Postoje dugovi koje nikad nećeš vratiti

Radeći za Crkvu dok ti obitelj umire

Uzimaš što ti daju i držiš to u sebi

Svaka iskra prijateljstva i ljubavi umrijet će bez doma

Čuj vojnika kako stenje, "Ići ćemo na to sami"

Mogu okusiti strah

Digni me i odvedi odavde

Ne želim se boriti, ne želim umrijeti

Samo želim čuti kako plačeš

Tko će baciti taj prvi kamen?

O! Tko će namjestiti kost?

Hodajući s glavom u povezu

Želim čuti kako vojnik pjeva:

"Radio sam za Crkvu dok mi je obitelj umirala

Tvoja je mala seka poludjela

Svaka iskra prijateljstva i ljubavi umrijet će bez doma

Čuj vojnika kako stenje, "Ići ćemo na to sami"

Mogu okusiti tvoj strah

Dići će te i odvesti odavde

A kost nikad neće zarasti

Nije me briga ako klečiš

Ne možemo te naći sada

Ali oni će već nekako vratiti novac

A kad ti konačno nestaneš

Reći ćemo jednostavno da nisi nikad ni bio tu

Radeći za crkvu dok ti se život raspada

pjevaš aleluju sa strahom u srcu

Svaka iskra prijateljstva i ljubavi umrijet će bez doma

Čuj vojnika kako stenje, "Ići ćemo na to sami"

Čuj vojnika kako stenje, "Ići ćemo na to sami"

• Artist:Arcade Fire
• Album:Neon Bible