Inocente de ti [Hungarian translation]

Te ártatlan…

Mennyi fájdalmat okozhattak neked!

Tudom, hogy az elkeseredettséged miatt

Nem bízol meg bennem.

Te ártatlan…

Mennyien hazudhattak neked!

Mennyien megsebezhettek!

De én nem ilyen vagyok.

Engem is megbántottak,

Tudom jól, hogy milyen érzés,

Én is ártatlan voltam,

De könyörtelenül becsaptak.

Őszintén szólva senkire sem haragszom,

És mégis megbocsátok nekik újra,

Mert ha a múlt rossz volt, el kell feledni,

Tudom, hogy nem olyan könnyű,

De mit tehetünk?

Lehetetlen mindig csak a múltra figyelni,

Majd meglátod, hogy idővel

Minden a tegnapé lesz.

De ahogyan te kiállod ezt,

Megértelek és tisztellek,

Majd meglátod, hogy idővel

Megmutatom, hogy mindent, amit mondtam

Erről a szerelemről, tiszta és igaz,

De kérlek, soha ne hasonlíts össze,

kérlek, ne hasonlíts össze a többiekkel.

De ahogyan te kiállod ezt,

Megértelek és tisztellek,

Majd meglátod, hogy idővel

Megmutatom, hogy mindent, amit mondtam

Erről a szerelemről, tiszta és igaz,

De kérlek, soha ne hasonlíts össze,

kérlek, ne hasonlíts össze a többiekkel.

• Artist:Juan Gabriel