Infinitamente [Persian translation]

این منم ، دوست من

کسی که واسه هر کاری راه خودشو داره

گمان میکنم که مابین من و تو

یک مشت بهتر از یک خداحافظی باشد

همانطور که می دانی تا کنون

سخنی گزافه به تو نگفته ام

و اکنون که تو رفته ای

میخواهم که از من بگویی

گیتار همچنان هست

و آن را آنجا نگه داشته ام

برای آنکه زمانهای بی تو مرا می آزارد

بی تو

برای همیشه

دل تنگم اما تو خاموشی

در روزهای من

برای همیشه

اطمینان دارم که

هنگامی که چشمانم را میبندم تو در حال خندیدنی

اینجا با من

اینجا با من

من اینجا هستم

در آن دورها دوست من

به تو می اندیشم

به سالهایی که

تو در من خود را می دیدی

در آن دیسکو هنوز

همان گرد و خاک هست

و اگر به زمان اررج گذارم

با زهم تشکر از توست

تشکر از تو

برای همیشه

دل تنگم اما تو خاموشی

در روزهای من

برای همیشه

اطمینان دارم که

هنگامی که چشمانم را میبندم تو در حال خندیدنی

اینجا با من

اینجا با من

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Noi (2012)