Lucía [Chinese translation]

让这首歌

飞向你，Lucia

这将是我一生中拥有的

最美好的爱情故事

不要邮寄到

任何地方

就请让风带

给你这封我对你

倾诉的情书

没有什么比我

未能拥有过的更美好

也没有什么比我

曾失去的更珍爱

请原谅我今天

仍在这沙际间寻找

那一轮刚出海的

满月

为了在你的臂弯里筑巢

我忘了我只是一只流浪的鸟

如果我也曾美好善良过

那是因为我沉迷在你胸怀间编织的网里

如果我曾在爱情中聪明过

那是我在你轻声哼唱的唇际学到的

如果我也曾爱过

如果哪一天

我在被爱之后，深爱过

那是因为你的爱，Lucia

Lucia

和你的回忆

越来越甜蜜

遗忘只能带走一半的记忆

但你的身影

还留在我的床上

留在我枕头和寂寞的

那影里

没有什么比我

未能拥有过的更美好

也没有什么比我

曾失去的更珍爱

请原谅我今天

仍在这沙际间寻找

那一轮刚出海的

满月

如果我也曾爱过

如果哪一天

我在被爱之后，深爱过

那是因为你的爱，Lucia

Lucia

• Artist:Joan Manuel Serrat
• Album:Mediterráneo