Me gusta todo de ti [pero tu no] [English translation]
Me gusta todo de ti [pero tu no] [English translation]
I like everything about you
Your eyes of wild animal in heat,
The edge of your nose,
The shining of your hair.
I like everything about you.
I like everything about you,
The moon of your smile
Of Cheshires cat
Hanged by the cornice.
The collagen and honey
Of your lip shape,
Your sharpened cheek bones,
The manners of your skin.
I like everything about you
But not you
Not you.
I like everything about you,
Your deep and flat belly button
Your mannequin-like figure,
The beauty mark on your omoplate.
I like everything about you.
Your nipples as lilies,
Your Spanish crimson color money box,
Your inner thighs, and your underarms.
Everything hides a "je ne sais pas quoi"
From feet to head.
I like you, but by pieces
I love you, but bits.
I like everything about you
But not you
Not you.
I like everything about you,
That's why, pretty girl.
You gave me the tongue
And I planted on the lapel.
I like everything about you.
I rescued your heart
From the trash can
To make me a medallion
Of pure imitation jewelry.
I like everything about you.
You're so pretty on the outside
That remnant by remnant
I would like to wear you as ornament.
I like everything about you
But not you
Not you.
- Artist:Joan Manuel Serrat
- Album:Sombras de la china