La Mujer que Yo Quiero [Chinese translation]

我爱的女人不需要

每晚用圣水洗澡。

我妈说：她的毛病很多。

我爸说：骨头太多。

不过，她比面包和土壤更真实。

我的爱情是战争前那样的爱情。

要知道。。。

我爱的女人不需要每晚

摘雏菊的花瓣。

我爱的女人是多汁的果子，

照耀我的灵魂。

她使我的朋友更慷慨，

让我的敌人的生活更苦涩。。。

当你无意间被她的热情催眠，

你的骄傲和羞怯

都会消失不见。。。

我爱的女人是多汁的果子

幸福，甜蜜，虚荣的生长着。

我爱的女人把我拴在她的套车上，

让我圣人指点的爱情土地上

一寸一寸播种出爱情和

女人皮肤及嘴唇的模样。

我曾经的伙伴们都是她的，

我的狗，我的汽车玩具，还有我的情人们。

可怜的我。。

我爱的女人把我拴在她的套车上，

但是，求求你，请永远不要告诉她。

但是，求求你，请永远不要告诉她。。。

• Artist:Joan Manuel Serrat
• Album:Mediterráneo