In the Air Tonight [Lithuanian translation]

Aš galiu pajusti tai ateinant oru šią naktį

o Viešpatie.

Aš laukiau šios akimirkos visą savo gyvenimą,

o Viešpatie

Ar tu gali pajusti tai ateinant oru šią naktį,

o Viešpatie, o Viešpatie.

Na jeigu tu pasakytum man, jog skęsti

aš tau neduočiau rankos.

Jau mačiau tavo veidą prieš tai, mano drauge,

bet aš nežinau, ar tu žinai, kas aš esu.

Na, aš buvau ten ir mačiau, ką tu padarei,

mačiau tai savomis dvejomis akimis.

Taigi tu gali nuvalyti tą šypsnį,

Aš žinau, kur tu buvai.

Visa tai tebuvo melas.

Aš galiu pajusti tai ateinant oru šią naktį

o Viešpatie.

Na aš laukiau šios akimirkos visą savo gyvenimą,

o Viešpatie.

Aš galiu pajusti tai ateinant oru šią naktį,

o Viešpatie, o Viešpatie.

Ir aš laukiau šios akimirkos visą savo gyvenimą,

o Viešpatie, o Viešpatie.

Nagi, aš atsimenu, aš atsimenu, nesijaudink.

Kaip galėčiau kada nors pamiršti?

Tai buvo pirmas, paskutinis kartas, kai mes susitikome.

Bet aš žinau priežastį, dėl kurios tu tyli

ne, tu manęs neapgauni.

Nuoskauda nepasirodo

tačiau skausmas vis dar auga.

Tai nėra svetima tau ar man.

Aš galiu pajusti tai ateinant oru šią naktį

o Viešpatie.

Na aš laukiau šios akimirkos visą savo gyvenimą,

o Viešpatie.

Aš galiu pajusti tai ateinant oru šią naktį,

o Viešpatie, o Viešpatie.

Aš laukiau šios akimirkos visą savo gyvenimą,

o Viešpatie, o Viešpatie.

• Artist:Phil Collins
• Album:Face Value (1981)