No Reply [Turkish translation]

Bu çok öncedendi,

Kapına geldiğimde,

Cevap yoktu.

Senin gelmediğini söylediler,

Ama pencereden seni dikizledim,

Işığı gördüm, ışığı gördüm,

Beni gördüğünü biliyorum,

Çünkü yüzünü görmek için baktım.

Telefon etmeye çalıştım,

Ama evde olmadığını söylediler,

Bu bir yalan.

Çünkü nerede olduğunu biliyorum,

Ve kapında yürüdüğünü gördüm.

Neredeyse ölüyordum, neredeyse ölüyordum,

Çünkü el ele yürüdün,

Başka bir adam ile, benim evimde.

Senin yerinde olsaydım,

Seni diğer adamdan daha çok sevdiğimi,

Ve yalanları affederdim,

Bana cevap vermeden önce duydum.

Telefon etmeye çalıştım,

Ama evde olmadığını söylediler,

Bu bir yalan.

Çünkü nerede olduğunu biliyorum,

Ve kapında yürüdüğünü gördüm.

Neredeyse ölüyordum, neredeyse ölüyordum,

Çünkü el ele yürüdün,

Başka bir adam ile, benim evimde.

Cevap yoktu, cevap yoktu.

• Artist:The Beatles
• Album:Beatles for Sale (1964)